La petite route forestière relie le bas de la ville au quartier du haut. Ou plutôt le contraire, tant les gens du haut sont de la France d’en bas et les gens du bas … A mi-chemin entre les deux mondes, en contrebas de la route forestière, un sac à poubelle...